كِتَابُ الصَّوْمِ مِنَ «التَّرْغِيبِ وَالتَّرْهِيبِ»
Le Livre du jeûne
Les ḥadīths d’encouragement et de mise en garde réunis par al-Mundhirī
Traducteur : Mohamed Nadhir Al-Khannoussi
Auteur : al-Mundhirī
Les ḥadīth d’encouragement et de mise en garde sur le jeûne, réunis et jugés par al-Ḥāfidh al-Mundhirī.
Cet ouvrage est en préparation. Inscrivez-vous à la newsletter pour être averti de sa parution.
Votre adresse sert uniquement à vous annoncer nos parutions. Vous pourrez vous désinscrire à chaque envoi. Politique de confidentialité
Présentation
Dans at-Targhīb wa-t-tarhīb, al-Mundhirī (m. 656 H) rassemble les ḥadīth qui incitent aux œuvres et mettent en garde contre leur abandon, en indiquant pour chacun qui l’a rapporté et ce que vaut sa chaîne. Ce volume en donne le Livre du jeûne en entier.
Ses vingt-deux sections suivent l’année du jeûneur : le mérite du jeûne et de l’invocation du jeûneur, Ramaḍān et la Nuit du Destin, la rupture sans excuse, les six jours de Shawwāl, ʿArafa, Muḥarram et ʿĀshūrāʾ, Shaʿbān, les jours blancs, le lundi et le jeudi, le jeûne de Dāwūd, le voyageur, le repas de l’aube et la rupture, nourrir le jeûneur, garder sa langue, la retraite spirituelle (iʿtikāf) et l’aumône de la rupture.
Al-Mundhirī explique les mots rares et rapporte les avis d’al-Khaṭṭābī, d’al-Baghawī et d’autres. Ses jugements sur les chaînes sont traduits à leur place.
« Le jeûneur a deux joies : une joie au moment de rompre son jeûne, et une joie au moment de rencontrer son Seigneur. »
L’auteur
Zakī ad-Dīn ʿAbd al-ʿAdhīm ibn ʿAbd al-Qawī al-Mundhirī (581-656 H / 1185-1258), ḥāfidh shāfiʿite du Caire, auteur d’at-Targhīb wa-t-tarhīb et de l’abrégé des Sunan d’Abū Dāwūd.
Cette édition
- Traduit de l’arabe par Mohamed Nadhir Al-Khannoussi
L’auteur
al-Mundhirī
زكي الدين عبد العظيم المنذري
